クラシック音楽

アトレーユ、ひたすら転がる練習をする

久々にレスピーギローマ３部作を聞いてみた。ピアノで弾くのは古典派〜ロマン派くらいが好物なんだけど管弦楽になると、時代がくだって、レスピーギ、リムスキー・コルサ…

レオンタイン・プライスが歌う《サロメ》YouTube動画公開

リヒャルト・シュトラウス《サロメ》抜粋のドイツ語日本語対訳字幕付きYouTube動画を公開します。翻訳は森鴎外です。

Op.471 メンデルスゾーン：「ピアノ六重奏曲」 by アマティ弦楽合奏団

いつもお邪魔をさせていただいているブログでメンデルスゾーンの弦楽四重奏曲の記事に出合ったのは、つい最近のことです。記事を拝読し、メンデルスゾーンの作品に新たな関心が湧いてきました。私にとっては心に響く作品に出合うことが少ないメンデルスゾーンの音楽。久しく疎遠な作曲家の一人でした。云々、言いつつもメンデルスゾーンはこの拙ブログに出番が多い方かも・・・。メンデルスゾーンに関心を抱き始めたのは、この数年...

【国別講習会のご紹介】フランス特集　その２！

皆様こんにちは 突然の暑さですね！！熱中症＆冷房病対策は万全にされてくださいね。 さていよいよ夏を感じる天気になってきたところで、フランス講習会第二弾です。前…

アトレーユ、チラリズムに身も心も溺れる

着々と…いや、ほそぼそと進行中なベトベンのソナタ4番。来週の休みには通せるかな〜？って感じ。作品としての深みと円熟、はやはり後期には敵わないが(当たり前だけど…

【国別講習会のご紹介】フランス特集！！

皆様こんにちは！ いよいよ日本に夏がやってきたでしょうか！そしてそろそろ梅雨 冬はほぼ曇り又は雨というヨーロッパ北部に留学していた私は、夏の太陽がとっても嬉し…

【国別講習会のご紹介】イタリア特集！！

皆様こんにちは！そろそろ夏期講習会の申し込みが佳境に入ってきておりまして、アンドビジョンオフィスは毎日大忙し折角海外に行くのだから、充実した滞在にしたいという…

モーツァルト《ドン・ジョヴァンニ》「むごい女ですって」YouTube動画公開

ヴォルフガング・アマデウス・モーツァルト《ドン・ジョヴァンニ》からアリア「むごい女ですって」のイタリア語日本語対訳字幕付きYouTube動画を公開します。

オッフェンバック《ラ・ペリコール》「セギディーリャ」 YouTube動画公開

本日でラ・ペリチョリことミカエラ・ビジェガスは没後二百年。来月生誕二百年を迎えるジャック・オッフェンバック《ラ・ペリコール》から二重唱「セギディーリャ」をフランス語日本語対訳字幕付きYouTube動画にしました。翻訳は梅丘歌曲会館の藤井宏行さまです。

プロコフィエフ《アレクサンドル・ネフスキー》

セルゲイ・プロコフィエフ《アレクサンドル・ネフスキー》の対訳テンプレートを作成しました。当プロジェクトではオラトリオやカンタータの対訳をオマケ的に扱っています。計画していたわけじゃないのに、このところなぜかずっとロシア・東欧系のテンプレ公開が続いてますね。

アトレーユ、万力のごとくハグをする

さっそくモジャソナタ4番。もぅね…１楽章をざっくり弾いただけでベトベン愛が爆発！こういうの聞くと古典派好きだなぁと思ったり。いや、シューマン弾いて「ロマン派、…

変てこではなく変化なんですって……♪エルガー／エニグマ変奏曲

　 でも、看板の書体もヘン　来週東京に出張する用があるので、宿泊するホテルを探した。　いつもは東銀座か築地のあたりにあるホテルをとるのだが、今回は用事がある場所が日本橋の方だったので、楽天トラベルでそのあたりを探した。　ヒットした中に浅草橋の『変なホテル』

【海外講習会体験談】青少年のためのシュリッツピアノ夏期講習会 ピアノと語学レッスンコース

皆様こんにちは！！ 本日は海外に行かれた方の体験談のご紹介です今回は、青少年のためのシュリッツピアノ夏期講習会と語学レッスンコースに参加されたアンドリュース瑚…

チャイコフスキー《マゼッパ》

ピョートル・イリイチ・チャイコフスキー《マゼッパ》の対訳テンプレートを作成しました。

アトレーユ、音痴なテレーゼに懺悔する

新しい課題曲、決めました！モジャモジャ・ベトベンのピアノソナタ4番。既に4番？？？　ん？ってくらい、印象がないのだが(笑)ま、なんとかなるでしょ(笑)24番『…

AIMS アンドビジョンインターナショナルミュージックスクール　GWインテンシブコース

こんにちは！ ついに大型10連休が終わりましたね。　皆様は如何お過ごしでしたか？旅行に出られた方、お家でのんびり過ごした方、はたまたお休みなどなくお仕事だった…

モニューシュコ《ハルカ》（２幕版）

本日はスタニスワフ・モニューシュコ生誕二百年の誕生日です。《ハルカ》（２幕版）の対訳テンプレートを作成しました。

教本をゲット

少しきが早いが、4冊目の教本をゲットしました！アマゾンで買ったのですが、選択肢がありすぎて、お値段もバラバラ…英語版だと少し高くて、CD付きでフランス語／...

Op.470　シベリウス：「ヴァイオリン協奏曲」（オリジナル版と現行版） by カヴァコス；ヴァンスカ＆ラハティ交響楽団

ふとしたキッカケで或る作品が自分の心の中で燦然と輝く存在に。このシベリウスの曲はお気に入りではあってもあまり聴く機会のない作品でした。「この曲って、こんなに良かった？」と感じることが時々あります。年月を経て、改めて耳にしては「この曲って、こんなに良かった？」と同じ想いを抱き感銘を新たにするのがシベリウスのヴァイオリン協奏曲。多々あるヴァイオリン協奏曲の中でもお気に入りに入るシベリウス。過日、この曲...

いよいよ迫ってきた夏！！海外夏期講習会の決めポイント

皆様こんにちは！ついに令和が始まりましたね　  海外ニュースでも報道されたとのこと、夏期講習などに参加される方は「令和ってどういう意味？」「元号はいくつあるの…

「君が代」初演の地はどこだったのか？：「君が代発祥の地」で君が代を考察する（２）

前回の『「君が代発祥の地」で君が代を考察する（１）』では、「君が代」発祥の地である妙香寺を訪れました。今回は、妙香寺にある「さざれ石」を見学するとともに、「君が代」初演の地はどこであったのかを考察してみたいと思います。「君が代」初演の地については様々な情報が交錯していますので、私なりに整理してみました。★★★ ★★★（妙香寺の「さざれ石」）妙香寺の本堂には「さざれ石」が置かれています。ご住職にお願いし...

おじいちゃん、長すぎです♪グラス／シヴィル・ウォーズ

　 R1年始まる　今日から“令和”である。「10連休も残りあと6日かぁ」って嘆いている場合ではないのである（それも大切なことだが）。　平成31年が令和1年と、数字が一緒なのはこの先換算しやすい。　令和7年って平成だと何年？という問いにも、「37年！」と即座に答えられ