|
|
 |
|
 |
|
 |
- 16/12/11 21:10:13ロッシーニ 《ランスへの旅》
- ジョアキーノ・ロッシーニ 《ランスへの旅》の対訳テンプレートを作成しました。
- オペラ対訳プロジェクト広報室
|
|
|
|
- 16/10/16 21:29:07ロッシーニ 《アルミーダ》 《湖上の美人》 対訳完成
- ジョアキーノ・ロッシーニ《アルミーダ》《湖上の美人》のイタリア語日本語対訳が完成しました。翻訳は４月の《泥棒かささぎ》に続いてtrasimedeさまです。ありがとうござ...
- オペラ対訳プロジェクト広報室
|
|
|
|
|
|
- 16/08/20 00:51:34ロッシーニ 《セミラーミデ》
- ジョアキーノ・ロッシーニ 《セミラーミデ》の対訳テンプレートを作成しました。
- オペラ対訳プロジェクト広報室
|
|
|
|
|
|
|
|---|
|
- 16/06/03 23:53:47ロッシーニ 《幸せな間違い》
- ロッシーニ 《幸せな間違い》の対訳テンプレートを作成しました。
- オペラ対訳プロジェクト広報室
|
|
- 16/04/30 11:22:56ロッシーニ 《泥棒かささぎ》 対訳完成
- ジョアキーノ・ロッシーニ 《泥棒かささぎ》の日本語対訳が完成しました。翻訳は去年までチーム・ヘンデルのメンバーとして大活躍だったtrasimedeさまです。今回はロッシー...
- オペラ対訳プロジェクト広報室
|
|
- 16/04/03 10:04:17ロッシーニ 《オテロ》 対訳完成
- ジョアキーノ・ロッシーニ 《オテロ》 のリブレット歌詞対訳が完成しました。ウィリアム・シェイクスピア没後400年ということで梅丘歌曲会館の藤井宏行さまが訳してくれま...
- オペラ対訳プロジェクト広報室
|
|
|
|
|
 |
- 15/05/30 22:00:05深夜便309 ロッシーニ 「湖上の美人」 MET 2015
- Gioachino Antonio Rossini (1792-1868)La donna del lago (1819)ELENA.... Joyce DiDonatoGIACOMO V.... Juan Diego FlórezMALCOLM GROEME.... Daniela BarcellonaSERANO...
- オペラ深夜便
|
|
- 15/05/30 21:55:20深夜便308 ロッシーニ 「湖上の美人」 MET 2015
- ELENA.... Joyce DiDonatoGIACOMO V.... Juan Diego FlórezMALCOLM GROEME.... Daniela BarcellonaSERANO.... Eduardo ValdesDUGLAS D’ANGUS.... Oren GradusRODRIGO DI ...
- オペラ深夜便
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
- 14/09/20 21:39:49ロッシーニ 《泥棒かささぎ》
- ロッシーニ 《泥棒かささぎ》の対訳テンプレートを作成しました。
- オペラ対訳プロジェクト広報室
|
|
|
|
- 14/06/28 10:45:34ロッシーニ 《オテロ》
- ロッシーニ 《オテロ》の対訳テンプレートを作成しました。訳したいオペラにリクエストをいただいていました。ヴェルディは上がっていたからロッシーニのことですよね。お...
- オペラ対訳プロジェクト広報室
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
